見た目を小綺麗にするために、ラジオボタンをjquery-uiを使ってボタン風に変更したところ、テストが落ちました。理由は簡単で、jquery-uiを使うとラジオボタン自身が表示されなくなるからですね、はい。
choose 'ほげ'
chooseが使えなくなるから、あかんなーと思って書き直したのがこちら。
# labelが「ほげ」の要素をクリック page.execute_script %($('#hoge_1').trigger('click'))
これだとうまくいったけれど、テストが若干面倒になった。悩ましい。